|
Jueves 16 enero 2014
| Mucha agua, la búsqueda de la luz y la sensación de efervescencia que viene viviendo el cine colombiano, son los componentes de la nueva imagen de la 54 edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias –FICCI protagonizada por Karent Hinestroza |
 |
El festival más antiguo de Latinoamérica ha sido un observador paciente de la evolución del cine mundial, con especial atención al cine iberoamericano y por su puesto al colombiano. Paciente pero no pasivo, pues ha sido al mismo tiempo uno de sus principales impulsores. De esa observación constante surgen los diversos elementos que componen la pieza seleccionada para ser el afiche oficial de la 54 edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias – FICCI. La foto de la artista Saia Vergara Jaime busca transmitir la sensación que despierta el momento por el que atraviesa el cine colombiano, el orgullo de ver los frutos de lo cosechado. Actualmente el país se encuentra en un momento de agitación cinematográfica gracias a la diversidad de su cine, las búsquedas de sus autores y el crecimiento de un público en pos de las nuevas historias, que cada año el festival le ofrece.
Saia Vergara Jaime, autora de la fotografía, se declara una coleccionista de instantes. Esta cartagenera toma fotos desde los 13 años. Gracias a su fascinación por la imagen, ya desde su infancia aprovechaba cualquier momento libre para ir a cine. Ha participado en exposiciones individuales y colectivas, entre ellas Ethinéraires (Francia) o Galería 12 Gats (España). Su más reciente participación fue en "Se rebusca" patrocinada por la AECID en el Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias, sede del FICCI, una exposición que tenía como objetivo revindicar a los trabajadores informales. Saia Vergara afirma "soy una persona que toma fotos de manera natural, salgo a la calle y documento lo que veo, yo no soy una fotógrafa".
La protagonista de la foto es la actriz afrocolombiana Karent Hinestroza, quien aceptó la invitación del FICCI para convertirse en su imagen 2014 y sumarse a este juego visual donde en medio del burbujeo, sumergida en el agua, va en busca de la luz, la misma que hace posible la existencia del cine. Hinestroza es conocida por sus papeles en las películas El vuelco del cangrejo, El faro y Chocó, esta última le valió el Premio Macondo de la Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas el pasado mes de noviembre de 2013.
La publicación de la imagen oficial del festival se suma a las buenas noticias que se han revelado para esta nueva versión del FICCI que tendrá lugar del 13 al 19 de marzo; desde la asistencia del reconocido director iraní Abbas Kiarostami, con la retrospectiva de su obra y la realización de un master class después de su taller en Bogotá, hasta la confirmación de la visita del director polaco, radicado en Inglaterra, Pawel Pawlikowski, uno de los cineastas más relevantes de los últimos tiempos, de cuya obra se hará una retrospectiva completa y se proyectará su más reciente película Ida (2013), gracias al apoyo de la Embajada de Polonia en Colombia.
Este año los asistentes vivirán en el FICCI la agitación de todo el poder del cine colombiano y mundial. Recuerden que las acreditaciones se encuentra abiertas y toda la información está disponible en www.ficcifestival.com.
Thursday, January 16, 2014
| Plenty of water, the search for light and the efervescence of Colombian cinema today are all part of the 54th International Film Festival of Cartagena's official poster featuring Karent Hinetroza |
The oldest film festival in Latin America has been a patient observer of cinema's development across the globe, in particular that of Ibero-America and, of course, Colombian. Patient but not passive, because it has, at the same time, been one of its principle promoters. Representing this observation are the different elements that form the image for the 54th International Film Festival of Cartagena de Indias' (FICCI) official poster. Artist Saia Vergara Jaime's image seeks to represent this proud moment in Colombian cinema's history – that of reaping the fruits of its hard labor. Colombia today is experiencing an exciting cinematographic moment, thanks to a diversity of films, the initiative of their authors and a growing audience seeking the festival's yearly offerings.
Saia Vergara Jaime, the author of this image, defines herself as a collector of moments. This Cartagena native started taking pictures at age 13. Thanks to her fascination with imagery, she spent all her free time as a child going to the movies. She has been part of both individual and group exhibits, among them Ethinéraires (France) and Galería 12 Gats (Spain). Her most recent exhibit was "Se rebusca" sponsored by AECID at the Centro de Formación de la Cooperación Española en Cartagena de Indias, home of the FICCI. The exhibit's goal was to vindicate informal workers. Saia Vergara says "I'm someone who takes pictures spontaneously, I go out into the street and record what I see, I am not a photographer."
This picture's main subject is Afro-Colombian actress Karent Hinestroza, who accepted the invitation to represent the 2014 FICCI and take part in this visual game in which, surrounded by bubbles, submerged in water, she reaches out for the light. The same light that makes cinema possible. Hinestroza is well-known for her roles in El vuelco del cangrejo, El faro and Chocó. In November 2013 she won a Macondo award for the latter from the Academia Colombiana de Artes y Ciencias Cinematográficas.
The publication of the festival's official poster adds to the 2014 FICCI's – held from March 3 to the 19th -- good news. It comes after confirmation of the participation of renown Iranian director Abbas Kiarostami along with an announced retrospective of his work and a Master class after his workshop in Bogota, and confirmation of participation by Polish director Pawel Pawlikowski, based in Great Britain and considered one of today's most important directors, whose complete retrospective will be presented along with his latest movie Ida (2013) thanks to support from the Embassy of Poland in Colombia.
This year at the FICCI, participants will get to experience all the excitement of Colombian and international cinema. Remember registration is now open and complete information is available at www.ficcifestival.com. |
